Transport.org.pl

"Koleje Mazowieckie - KM" sp. z o.o.
ul. Lubelska 26
03-802 Warszawa
www.mazowieckie.com.pl
Numer KRS: 0000222735, Sąd Rejonowy dla m.st. Warszawy,
XIII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego.
Kapitał zakładowy: 481 909 000,00 zł
NIP: 1132520369, REGON: 015876404.

P Czy musisz drukować tę wiadomość? Pomyśl o środowisku.

______________________

Wiadomość i jakiekolwiek pliki przesłane wraz z nią, są poufne i przeznaczone wyłącznie do użytku osób i jednostek, do których wiadomość została adresowana. Jeśli wiadomość została otrzymana pomyłkowo, prosimy zawiadomić administratora systemu. Ta wiadomość zawiera informacje poufne i jest przeznaczona wyłącznie dla wymienionej osoby. Jeśli nie jesteś wymienionym adresatem tej wiadomości, nie powinieneś jej rozpowszechniać, rozsyłać ani kopiować. Prosimy o natychmiastowe powiadomienie, za pośrednictwem poczty elektronicznej, nadawcy o pomyłkowym otrzymaniu tej wiadomości i usunięcie jej z komputera. Jeśli nie jesteś zamierzonym odbiorcą tej wiadomości, informujemy, że jej ujawnianie, kopiowanie, przesyłanie lub podejmowanie jakichkolwiek działań w związku z treścią tej wiadomości jest surowo zabronione.

This email and any files transmitted with it are confidential and intended solely for the use of the individual or entity to whom they are addressed. If you have received this email in error please notify the system manager. This message contains confidential information and is intended only for the individual named. If you are not the named addressee you should not disseminate, distribute or copy this e-mail. Please notify the sender immediately by e-mail if you have received this e-mail by mistake and delete this e-mail from your system. If you are not the intended recipient you are notified that disclosing, copying, distributing or taking any action in reliance on the contents of this information is strictly prohibited.

"Koleje Mazowieckie - KM" sp. z o.o.
ul. Lubelska 26
03-802 Warszawa
www.mazowieckie.com.pl
Numer KRS: 0000222735, Sąd Rejonowy dla m.st. Warszawy,
XIII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego.
Kapitał zakładowy: 481 909 000,00 zł
NIP: 1132520369, REGON: 015876404.

P Czy musisz drukować tę wiadomość? Pomyśl o środowisku.

______________________

Wiadomość i jakiekolwiek pliki przesłane wraz z nią, są poufne i przeznaczone wyłącznie do użytku osób i jednostek, do których wiadomość została adresowana. Jeśli wiadomość została otrzymana pomyłkowo, prosimy zawiadomić administratora systemu. Ta wiadomość zawiera informacje poufne i jest przeznaczona wyłącznie dla wymienionej osoby. Jeśli nie jesteś wymienionym adresatem tej wiadomości, nie powinieneś jej rozpowszechniać, rozsyłać ani kopiować. Prosimy o natychmiastowe powiadomienie, za pośrednictwem poczty elektronicznej, nadawcy o pomyłkowym otrzymaniu tej wiadomości i usunięcie jej z komputera. Jeśli nie jesteś zamierzonym odbiorcą tej wiadomości, informujemy, że jej ujawnianie, kopiowanie, przesyłanie lub podejmowanie jakichkolwiek działań w związku z treścią tej wiadomości jest surowo zabronione.

This email and any files transmitted with it are confidential and intended solely for the use of the individual or entity to whom they are addressed. If you have received this email in error please notify the system manager. This message contains confidential information and is intended only for the individual named. If you are not the named addressee you should not disseminate, distribute or copy this e-mail. Please notify the sender immediately by e-mail if you have received this e-mail by mistake and delete this e-mail from your system. If you are not the intended recipient you are notified that disclosing, copying, distributing or taking any action in reliance on the contents of this information is strictly prohibited.

"Koleje Mazowieckie - KM" sp. z o.o.
ul. Lubelska 26
03-802 Warszawa
www.mazowieckie.com.pl
Numer KRS: 0000222735, Sąd Rejonowy dla m.st. Warszawy,
XIII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego.
Kapitał zakładowy: 481 909 000,00 zł
NIP: 1132520369, REGON: 015876404.

P Czy musisz drukować tę wiadomość? Pomyśl o środowisku.

______________________

Wiadomość i jakiekolwiek pliki przesłane wraz z nią, są poufne i przeznaczone wyłącznie do użytku osób i jednostek, do których wiadomość została adresowana. Jeśli wiadomość została otrzymana pomyłkowo, prosimy zawiadomić administratora systemu. Ta wiadomość zawiera informacje poufne i jest przeznaczona wyłącznie dla wymienionej osoby. Jeśli nie jesteś wymienionym adresatem tej wiadomości, nie powinieneś jej rozpowszechniać, rozsyłać ani kopiować. Prosimy o natychmiastowe powiadomienie, za pośrednictwem poczty elektronicznej, nadawcy o pomyłkowym otrzymaniu tej wiadomości i usunięcie jej z komputera. Jeśli nie jesteś zamierzonym odbiorcą tej wiadomości, informujemy, że jej ujawnianie, kopiowanie, przesyłanie lub podejmowanie jakichkolwiek działań w związku z treścią tej wiadomości jest surowo zabronione.

This email and any files transmitted with it are confidential and intended solely for the use of the individual or entity to whom they are addressed. If you have received this email in error please notify the system manager. This message contains confidential information and is intended only for the individual named. If you are not the named addressee you should not disseminate, distribute or copy this e-mail. Please notify the sender immediately by e-mail if you have received this e-mail by mistake and delete this e-mail from your system. If you are not the intended recipient you are notified that disclosing, copying, distributing or taking any action in reliance on the contents of this information is strictly prohibited.

Dzień dobry,

Aż 54 połączenia, a w tym sześć nowości i dwa wyczekiwane powroty. W najbliższą niedzielę, 31 października, wchodzi w życie nowy, zimowy rozkład lotów z Wrocławia.

·        W nowym rozkładzie znajdziemy 42 połączenia niskokosztowe, 7 sieciowych oraz 5 czarterowych.

·        Na pasażerów czeka sześć nowych kierunków - Lizbona, Lanzarote, Pafos, Piza, Billund i Bournemouth.

·        Do rozkładu wracają dwa połączenia: Bruksela Charleroi i Kopenhaga (obsługiwana przez SAS).

Zdjęcia dostępne pod linkiem: https://drive.prexpert.cloud/photo/share/yjgZ7k18

Aby pobrać całą galerię zdjęć, kliknij w ikonkę POBIERZ, która znajduje się na niebieskim pasku (prawy górny róg).  

Pozdrawiam serdecznie,

Adriana Kondratowicz, PR EXPERT

+48 502 332 358

akondratowicz@prexpert.com.pl

Wrocław, 27 października 2021 r.

Informacja prasowa

Jest już nowy rozkład lotów! Sprawdź nowości z Wrocławia

Sześć nowych kierunków i dwa wyczekiwane powroty – siatka połączeń z Wrocławia na jesień i zimę zapowiada się naprawdę atrakcyjnie. Nowy, zimowy rozkład lotów wchodzi w życie już w najbliższą niedzielę.

Aż 54 połączenia, w tym 42 niskokosztowe, 7 sieciowych i 5 czarterowych pojawią się w nowym rozkładzie lotów z Wrocławia. Nie zabraknie nowości, na które czekało wielu pasażerów.– Te liczby to dobry znak. Przewoźnicy, zarówno ci z sektora low cost, jak i sieciowi, przywrócili już większość połączeń. To sygnał, który świadczy o tym, że wrocławskie lotnisko jest dla linii lotniczych istotnym punktem na mapie Polski. Potwierdza to również najnowsze połączenie linii Wizz Air z Wrocławia na Lanzarote. Jesteśmy jedynym lotniskiem w kraju, z którego przewoźnik zdecydował się w tym sezonie uruchomić takie rejsy – mówi Dariusz Kuś, prezes Portu Lotniczego Wrocław.

Atrakcyjne nowości

Lizbona, Lanzarote, Pafos, Piza, Billund i Bournemouth, a także oczekiwany powrót Brukseli Charleroi i Kopenhagi. Od niedzieli (31 października) będziemy mogli podróżować do nowych miejsc, lecąc bezpośrednio z Wrocławia. Kierunkiem, który na pewno ucieszy pasażerów, jest słoneczna Lizbona. Do stolicy Portugalii pierwszy samolot odleci już 31 października. Loty trwające 3 godziny i 40 minut, będą realizowane dwa razy w tygodniu – w środy i niedziele. 31 października to także pierwszy dzień, w którym polecimy na Pafos, na południowo-zachodnim wybrzeżu Cypru oraz do Billund, duńskiego miasteczka, w którym mieści się słynny LEGOLAND. 1 listopada z Wrocławia odlecą także pierwsze samoloty do Pizy. Linie Ryanair będą kursowały na tej trasie w poniedziałki i piątki. Nowością w rozkładzie lotów jest także Bournemouth, brytyjska mekka surferów położona nad kanałem La Manche. Tam polecimy w środy i soboty. Ostatnią nowością, która wejdzie do siatki lotów 22 grudnia, jest Lanzarote. Na Wyspy Kanaryjskie samoloty linii Wizz Air będą latały w każdą środę aż do 11 maja. Do nowego rozkładu lotów po dłuższej nieobecności wraca także niskokosztowe i popularne połączenie do Brukseli Charleroi – loty będą realizowane we wtorki i soboty od 2 listopada. Kolejnym połączeniem z Wrocławia, które wznowiono, jest Kopenhaga. Od 4 listopada samoloty SAS będą latać na lotnisko Kastrup w każdy czwartek i niedzielę. Lot potrwa tylko godzinę i 15 minut.

Przewoźnicy sieciowi polecą częściej

Nowy sezon to także bogatsza siatka połączeń sieciowych. W nowym rozkładzie znajdziemy ich aż siedem: Amsterdam (KLM), Frankfurt i Monachium (Lufthansa), Zurych (SWISS), Düsseldorf (Eurowings), Warszawa (PLL LOT), a także powracające do rozkładu lotów połączenie do Kopenhagi (SAS). Od 31 października zwiększy się liczba rejsów do Amsterdamu – będą realizowane codziennie, oprócz sobót. Częściej polecą także samoloty na trasie Wrocław-Warszawa. W nowym rozkładzie zaplanowano po pięć rejsów w poniedziałki, środy i piątki, po cztery - we wtorki i czwartki i po trzy w weekendy. Lufthansa z kolei zapowiedziała większe samoloty na trasie do Monachium. – Poszerzenie oferty połączeń sieciowych oznacza większą wygodę dla sektora biznesowego nie tylko z Wrocławia, ale i całego regionu. To właśnie pracownicy międzynarodowych firm i koncernów stanowią największe grono pasażerów w samolotach latających do wielkich europejskich hubów tj. Frankfurt czy Kopenhaga – podkreśla Cezary Pacamaj, wiceprezes Portu Lotniczego Wrocław.

Słoneczne destynacje

Nowa siatka połączeń daje pasażerom możliwości zaplanowania nie tylko dłuższego urlopu, ale także wybrania atrakcyjnej opcji city breaku. Planując słoneczne wakacje, warto skorzystać z oferty czarterowej, która w sezonie jesienno-zimowym obejmuje Antalyę, Hurghadę, Marsa Alam i dostępne od grudnia Zanzibar i Lanzarote. W styczniu dodatkowo ruszą loty na bardzo lubianą przez wszystkich Fuerteventurę. Pasażerowie szukający słońca mogą również skorzystać z popularnych kierunków południowych tj. Kutaisi, Larnaka, Alicante, Malta, Palermo, Rzym, które pozostają w nowej siatce lotów. – Widzimy, że ruch lotniczy powoli się stabilizuje, dlatego jest szansa na to, że będziemy stopniowo dochodzić do poziomu rezerwacji sprzed pandemii, zwłaszcza na popularnych zimą kierunkach południowych – dodaje Dariusz Kuś.

Dzień dobry,

Jest nowe połączenie z Wrocławia. Linie lotnicze Wizz Air właśnie ogłosiły, że uruchamiają loty na Lanzarote.

·        Stolica Dolnego Śląska to jedyne miasto w Polsce, z którego obecnie przewoźnik uruchomił takie rejsy.

·        Pierwsze samoloty odlecą z Wrocławia już 22 grudnia, a loty będą realizowane w każdą środę aż do 11 maja.

·        Przewoźnik już ruszył ze sprzedażą biletów – ceny rozpoczynają się od 159 zł.

·        Lanzarote znana jest ze swojego księżycowego krajobrazu, niskiej klimatycznej zabudowy, a także ruchomych rzeźb rozlokowanych na całej wyspie.

Zdjęcia dostępne pod linkiem: https://drive.prexpert.cloud/photo/share/RH5ZZl9Y

Aby pobrać całą galerię zdjęć, kliknij w ikonkę POBIERZ, która znajduje się na niebieskim pasku (prawy górny róg).  

Pozdrawiam serdecznie,

Adriana Kondratowicz

PR EXPERT

+48 502 332 358

akondratowicz@prexpert.com.pl

Wrocław, 21 października 2021 r.

Informacja prasowa

Z Wrocławia polecimy na Wyspę Wiatrowych Zabawek. Bilety już w sprzedaży

Linie lotnicze Wizz Air ogłosiły nowe połączenie z Wrocławia. Od grudnia polecimy na Lanzarote. Można już rezerwować bilety.

Pierwszy lot na Lanzarote zaplanowano na 22 grudnia tego roku. Przewoźnik podkreśla, że stolica Dolnego Śląska to jedyne miasto w Polsce, z którego obecnie zdecydowano się uruchomić to połączenie. Na Wyspy Kanaryjskie polecimy w każdą środę. Samoloty będą startować z Wrocławia o 15.05, a lot potrwa 4 godziny i 15 minut (lądowanie na miejscu o 19.20). Lot powrotny to z kolei 19.55, z lądowaniem o 1.55 na lotnisku we Wrocławiu. Bilety są już w sprzedaży, ceny rozpoczynają się od 159 zł*.

Witajcie na Wyspie Wiatrowych Zabawek

Lanzarote jest czwartą co do wielkości wyspą w archipelagu Kanaryjskim. Nazywana „Wyspą Wiatrowych Zabawek" (nazwę wzięła od ruchomych rzeźb Césara Manrique, głównego architekta Lanzarote, które można podziwiać na całej wyspie) kusi turystów księżycowym krajobrazem, słonecznymi plażami i błękitem Oceanu Atlantyckiego. Pogoda sprzyja wypoczynkowi na wyspie przez cały rok – średnia roczna temperatura to 23 stopnie Celsjusza.  Główną atrakcją Lanzarote jest Park Narodowy Timanfaya z wulkanicznymi skałami rozgrzanymi do 100 stopni Celsjusza tuż pod powierzchnią ziemi. Park, tak jak i cała wyspa, zostały uznane za rezerwat biosfery i wpisane na listę UNESCO. Wyspa stanowi doskonałe miejsce do wypoczynku dla windsurferów oraz fanów nurkowania – za jednym zanurzeniem można obejrzeć tam aż sześć wraków statków. – Wyspy Kanaryjskie od zawsze były popularną destynacją wśród naszych pasażerów, a najnowsze połączenie od linii Wizz Air umożliwia teraz wypoczynek na Lanzarote także zimą i wczesną wiosną. Mam nadzieję, że będzie to miła niespodzianka w nowym rozkładzie lotów – mówi Dariusz Kuś, prezes Portu Lotniczego Wrocław.
Nowe połączenia na zimę

Lanzarote to kolejne nowe niskokosztowe połączenie, z którego skorzystamy, lecąc z Wrocławia. Dotychczas w nowym rozkładzie lotów znalazły się takie nowości jak Lizbona, Piza, Billund, Pafos czy Bournemouth oraz wracające po przerwie połączenie do Brukseli Charleroi. – Zimowa siatka lotów wygląda atrakcyjnie. Łącznie mamy aż sześć nowości z oferty low cost, a także wielki powrót połączenia sieciowego Wrocław-Kopenhaga obsługiwanego przez SAS. Dodatkowo w grudniu do rozkładu dołączą loty czarterowe na Zanzibar – wylicza Cezary Pacamaj, wiceprezes Portu Lotniczego Wrocław. 

Nowy rozkład lotów wchodzi w życie 31 października.

*Ceny aktualne na dzień 21.10.2020.

"Koleje Mazowieckie - KM" sp. z o.o.
ul. Lubelska 26
03-802 Warszawa
www.mazowieckie.com.pl
Numer KRS: 0000222735, Sąd Rejonowy dla m.st. Warszawy,
XIII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego.
Kapitał zakładowy: 481 909 000,00 zł
NIP: 1132520369, REGON: 015876404.

P Czy musisz drukować tę wiadomość? Pomyśl o środowisku.

______________________

Wiadomość i jakiekolwiek pliki przesłane wraz z nią, są poufne i przeznaczone wyłącznie do użytku osób i jednostek, do których wiadomość została adresowana. Jeśli wiadomość została otrzymana pomyłkowo, prosimy zawiadomić administratora systemu. Ta wiadomość zawiera informacje poufne i jest przeznaczona wyłącznie dla wymienionej osoby. Jeśli nie jesteś wymienionym adresatem tej wiadomości, nie powinieneś jej rozpowszechniać, rozsyłać ani kopiować. Prosimy o natychmiastowe powiadomienie, za pośrednictwem poczty elektronicznej, nadawcy o pomyłkowym otrzymaniu tej wiadomości i usunięcie jej z komputera. Jeśli nie jesteś zamierzonym odbiorcą tej wiadomości, informujemy, że jej ujawnianie, kopiowanie, przesyłanie lub podejmowanie jakichkolwiek działań w związku z treścią tej wiadomości jest surowo zabronione.

This email and any files transmitted with it are confidential and intended solely for the use of the individual or entity to whom they are addressed. If you have received this email in error please notify the system manager. This message contains confidential information and is intended only for the individual named. If you are not the named addressee you should not disseminate, distribute or copy this e-mail. Please notify the sender immediately by e-mail if you have received this e-mail by mistake and delete this e-mail from your system. If you are not the intended recipient you are notified that disclosing, copying, distributing or taking any action in reliance on the contents of this information is strictly prohibited.

Dzień dobry,

W sezonie zimowym przewoźnicy sieciowi rozbudowują siatkę połączeń z Wrocławia – będzie ich nawet 10 dziennie. Wracają połączenia do Kopenhagi, zwiększy się także liczba rejsów do Amsterdamu i Warszawy. Łącznie pasażerowie będą mieli do dyspozycji 39 rejsów na trasach międzynarodowych oraz 29 do stolicy Polski. To dobry prognostyk dotyczący odbudowy ruchu lotniczego. Podobnie jak statystyki – we wrześniu tego roku wrocławskie lotnisko obsłużyło blisko 215 tys. pasażerów. To o 94% więcej niż w analogicznym czasie w zeszłym roku.

Zdjęcia do pobrania pod linkiem: https://drive.prexpert.cloud/photo/share/oFd51gT8
Aby pobrać całą galerię zdjęć, kliknij w ikonkę POBIERZ, która znajduje się na niebieskim pasku (prawy górny róg).  

W razie pytań pozostaję do dyspozycji.

Pozdrawiam
Ada Kondratowicz, PR Expert
+ 48 502 332358
akondratowicz@prexpert.com.pl

Wrocław, 18 października 2021 r.

Informacja prasowa

Blisko 10 rejsów sieciowych dziennie z Wrocławia

Sieciowe linie lotnicze rozbudowują ofertę z Wrocławia. W sezonie zimowym,
w tygodniowym rozkładzie, będzie 39 lotów na największe lotniska zagraniczne oraz 29 do Warszawy. To kolejna dobra informacja dla pasażerów w ostatnim czasie.

W tej chwili z wrocławskiego lotniska można polecieć do sześciu hubów, czyli dużych portów przesiadkowych – do Amsterdamu (KLM), Frankfurtu i Monachium (Lufthansa), Zurychu (SWISS), Düsseldorfu (Eurowings) oraz do Warszawy (PLL LOT). Letni rozkład lotów obowiązuje do 30 października. Wraz z nowym sezonem i rozkładem przewoźnicy sieciowi jeszcze poszerzą swoją ofertę. Przypomnijmy, że powracają połączenia z Wrocławia do Kopenhagi. Loty na tej trasie od 4 listopada uruchamiają linie SAS. Do stolicy Danii polecimy dwa razy w tygodniu, w czwartki i niedziele. Przewoźnik rozpoczął już sprzedaż biletów. Dodajmy, że Kopenhaga-Kastrup to największe w Skandynawii lotnisko przesiadkowe.

Poza tym, od nowego sezonu, do sześciu w tygodniu zwiększy się liczba rejsów na trasie do Amsterdamu (będą realizowane codziennie oprócz sobót). Liczba połączeń do Warszawy zwiększy się z obecnych 20 do 29. Co ważne dla osób podróżujących do stolicy na jeden dzień, dojdzie bardzo wygodny rejs poranny o godz. 8.15, który będzie realizowany w poniedziałki, środy i piątki. – Cieszy nas, że do listy kierunków z Wrocławia wracają ważne połączenia sieciowe, a poza tym zwiększa się liczba rejsów na już dostępnych trasach. Dzięki decyzjom przewoźników zbliżający się sezon zimowy będzie zdecydowanie lepszy niż poprzedni. Liczba miejsca zajętych w samolotach zbliża się do poziomów z 2019 roku. To pokazuje, że ruch lotniczy systematycznie się odbudowuje – mówi Dariusz Kuś, prezes Portu Lotniczego Wrocław. W nowym rozkładzie dostępne będą dwa połączenia dziennie do Monachium, podobnie do Frankfurtu (z wyjątkiem niedzieli, kiedy będzie jeden rejs na tej trasie). Do Düsseldorfu oraz Zurychu polecimy dwa razy w tygodniu – w poniedziałki i piątki. Łącznie pasażerowie będą mieli do dyspozycji 39 rejsów tygodniowo na trasach międzynarodowych. – W planach przewoźników widać optymizm, co potwierdza bogaty rozkład zimowy. Cała branża lotnicza liczy na to, że sezon zimowy przyniesie wreszcie stabilizację. Pasażerów zachęci to do planowania podróży z większym wyprzedzeniem, bez obaw o odwołanie rejsów, a liniom lotniczym pozwoli na dalszą rozbudowę oferty. Wszystko to oczywiście przy założeniu, że nie nastąpią żadne niekorzystne i trudne dziś do przewidzenia zmiany sytuacji – zaznacza Cezary Pacamaj, wiceprezes Portu Lotniczego Wrocław. Powody to optymizmu dają również statystyki ruchu pasażerskiego. We wrześniu tego roku wrocławskie lotnisko obsłużyło blisko 215 tys. pasażerów. Podróżnych było co prawda nadal wyraźnie mniej niż w analogicznym okresie 2019, czyli przed pandemią, ale aż o 94% więcej niż we wrześniu 2020 roku. Liczba operacji lotniczych, czyli startów i lądowań, we wrześniu tego roku wyniosła 2307, co oznacza, że było ich prawie 40% więcej niż w tym samym miesiącu 2020. Przypomnijmy, że również latem z wrocławskiego portu korzystało dużo więcej pasażerów niż w tym samym okresie przed rokiem. W lipcu ponad 217 tys. (wzrost blisko o 120%), a w sierpniu ponad 247 tys. (wzrost blisko o 68%).

"Koleje Mazowieckie - KM" sp. z o.o.
ul. Lubelska 26
03-802 Warszawa
www.mazowieckie.com.pl
Numer KRS: 0000222735, Sąd Rejonowy dla m.st. Warszawy,
XIII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego.
Kapitał zakładowy: 481 909 000,00 zł
NIP: 1132520369, REGON: 015876404.

P Czy musisz drukować tę wiadomość? Pomyśl o środowisku.

______________________

Wiadomość i jakiekolwiek pliki przesłane wraz z nią, są poufne i przeznaczone wyłącznie do użytku osób i jednostek, do których wiadomość została adresowana. Jeśli wiadomość została otrzymana pomyłkowo, prosimy zawiadomić administratora systemu. Ta wiadomość zawiera informacje poufne i jest przeznaczona wyłącznie dla wymienionej osoby. Jeśli nie jesteś wymienionym adresatem tej wiadomości, nie powinieneś jej rozpowszechniać, rozsyłać ani kopiować. Prosimy o natychmiastowe powiadomienie, za pośrednictwem poczty elektronicznej, nadawcy o pomyłkowym otrzymaniu tej wiadomości i usunięcie jej z komputera. Jeśli nie jesteś zamierzonym odbiorcą tej wiadomości, informujemy, że jej ujawnianie, kopiowanie, przesyłanie lub podejmowanie jakichkolwiek działań w związku z treścią tej wiadomości jest surowo zabronione.

This email and any files transmitted with it are confidential and intended solely for the use of the individual or entity to whom they are addressed. If you have received this email in error please notify the system manager. This message contains confidential information and is intended only for the individual named. If you are not the named addressee you should not disseminate, distribute or copy this e-mail. Please notify the sender immediately by e-mail if you have received this e-mail by mistake and delete this e-mail from your system. If you are not the intended recipient you are notified that disclosing, copying, distributing or taking any action in reliance on the contents of this information is strictly prohibited.